Die Suche erzielte 268 Treffer. Diese Suche abonnieren

|
Çocuk tekerlemeleri: = Türkische Kinderreime / ausgew. und übers. von Sevgi Agcagül ... Ill. von Buket Topakoglu

by Topakoglu, Buket | Agcagül, Sevgi [Herausgeber].

book Buch; Literarische Form: Belletristik | 2013 | Kinderbuch | Anthologie | TÜRKISCH | Gedichte | Zweisprachig | Kinderreim | Zweisprachiges Kinderbuch | Deutsch | Türkisch | Weitere Titel zum Thema Reihen: Dtv 9517 : Zweisprachig.Zweisprachig gereimte Texte, aus dem Türkischen ins Deutsche übersetzt. Dank ihrer Sprachmelodie und ihrer Bildhaftigkeit sind diese Reime bei vielen Kindern mit einem türkischen Hintergrund beliebt. In den Reimen werden kleine Geschichten erzählt, die jedes Kind verstehen kann.Online-Ressourcen: Inhaltstext Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Ahrensburg, Stadtbücherei Ahrensburg [Signatur: SLK1] (1), Bad Schwartau, Stadtbücherei Bad Schwartau [Signatur: SLK1] (1), Fahrbücherei 09 und 10 [Signatur: SLK1] (1), Friedrichstadt, Stadtbücherei Friedrichstadt [Signatur: SLK1] (1), Geesthacht, Stadtbücherei Geesthacht [Signatur: SLK1] (1), Glinde, Stadtbücherei Glinde [Signatur: SLK1] (1), Heikendorf, Gemeindebücherei Heikendorf [Signatur: SLK1] (1), Hohenlockstedt, Gemeindebücherei Hohenlockstedt [Signatur: SLK1] (1), Itzehoe, Stadtbibliothek Itzehoe [Signatur: SLK1] (1), Norderstedt-Mitte, Stadtbücherei Norderstedt-Mitte [Signatur: SLK1] (1), Preetz, Stadtbücherei Preetz [Signatur: SLK1] (1), Rendsburg, Stadtbücherei Rendsburg [Signatur: SLK1] (1).
Afghanistik - mein erstes Bildwörterbuch Deutsch - Kurdisch Sorani / ilustiert von Nikola Vitkovic ; übersetzt von Dr. Bahman Bahrami ; written by Violeta Babic

by Babic, Violeta [Autor] | Bahrami, Bahman | Vitkovic, Nikola.

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur ; Zielgruppe: Kind (10-12 Jahre); | [2015] | Bildwörterbuch | Kurdisch | Sorani | Fremdsprache | Deutsch | Zweisprachiges Kinderbuch | Weitere Titel zum Thema Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Leihverkehrs- und Ergänzungsbibliothek (455) [Signatur: SK / SPRA 166] (1).
Alis Nase: [Deutsch - Türkisch] = Ali'nin burnu / Yekta Kopan ; Alex Pelayo

by Pelayo, Alex | Kopan, Yekta.

book Buch; Literarische Form: Belletristik | 2013 | Bilderbuch | TÜRKISCH | Lustiges | Zweisprachig | Phantasie | Zweisprachiges Kinderbuch | Türkisch | Weitere Titel zum Thema Eines Morgens ist Alis Nase verschwunden. Er macht sich sofort auf die Suche und fragt seine Eltern und seine Schwester um Rat. Doch nirgends ist die Nase zu finden. Erst Oma gibt den entscheidenden Hinweis ... Eine Geschichte auf Deutsch und Türkisch. Ab 4.Online-Ressourcen: Inhaltstext Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Ahrensburg, Stadtbücherei Ahrensburg [Signatur: SLK0] (1), Fahrbücherei 09 und 10 [Signatur: SLK0] (1), Kiel, Stadtbücherei Kiel [Signatur: SLK0] (1), Norderstedt-Mitte, Stadtbücherei Norderstedt-Mitte [Signatur: SLK0] (1), Quickborn, Stadtbücherei Quickborn [Signatur: SLK0] (1), Schleswig, Stadtbücherei Schleswig [Signatur: SLK0] (1).
Alis Nase: [Deutsch - Englisch] = Ali's nose / Yekta Kopan ; Alex Pelayo

by Pelayo, Alex | Kopan, Yekta.

book Buch; Literarische Form: Belletristik | 2013 | Bilderbuch | ENGLISCH | Lustiges | Zweisprachig | Phantasie | Zweisprachiges Kinderbuch | Englisch | Weitere Titel zum Thema Eines Morgens ist Alis Nase verschwunden. Er macht sich sofort auf die Suche und fragt seine Eltern und seine Schwester um Rat. Doch nirgends ist die Nase zu finden. Erst Oma gibt den entscheidenden Hinweis. Eine Geschichte auf Deutsch und Englisch. Ab 4.Online-Ressourcen: Inhaltstext Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Altenholz (Klausdorf), Bücherei Altenholz (Klausdorf) [Signatur: SLK0] (1), Kiel, Stadtbücherei Kiel [Signatur: SLK0] (1), Quickborn, Stadtbücherei Quickborn [Signatur: SLK0] (1).
Alis Nase: [Deutsch - Russisch] = Propavsij nos / Yekta Kopan ; Alex Pelayo

by Pelayo, Alex | Kopan, Yekta.

book Buch; Literarische Form: Belletristik | 2013 | Bilderbuch | RUSSISCH | Lustiges | Zweisprachig | Phantasie | Zweisprachiges Kinderbuch | Russisch | Weitere Titel zum Thema Eines Morgens ist Alis Nase verschwunden. Er macht sich sofort auf die Suche und fragt seine Eltern und seine Schwester um Rat. Doch nirgends ist die Nase zu finden. Erst Oma gibt den entscheidenden Hinweis ... Eine Geschichte auf Deutsch und Russisch. Ab 4.Online-Ressourcen: Inhaltstext Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Fahrbücherei 09 und 10 [Signatur: SLK0] (1), Neustadt, Stadtbücherei Neustadt [Signatur: SLK0] (1), Quickborn, Stadtbücherei Quickborn [Signatur: SLK0] (1), Schleswig, Stadtbücherei Schleswig [Signatur: SLK0] (1).
Alis Nase: [Deutsch - Spanisch] = ˜Laœ nariz de Ali / Yekta Kopan. Alex Pelayo

by Pelayo, Alex | Kopan, Yekta.

book Buch; Literarische Form: Belletristik | 2013 | Bilderbuch | SPANISCH | Lustiges | Zweisprachig | Phantasie | Zweisprachiges Kinderbuch | Spanisch | Weitere Titel zum Thema Eines Morgens ist Alis Nase verschwunden. Er macht sich sofort auf die Suche und fragt seine Eltern und seine Schwester um Rat. Doch nirgends ist die Nase zu finden. Erst Oma gibt den entscheidenden Hinweis ... Eine Geschichte auf Deutsch und Spanisch. Ab 4.Online-Ressourcen: Inhaltstext Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Bad Bramstedt, Stadtbücherei Bad Bramstedt [Signatur: SLK0] (1), Heikendorf, Gemeindebücherei Heikendorf [Signatur: SLK0] (1), Wedel, Stadtbücherei Wedel [Signatur: SLK0] (1).
Amani, sieh nicht zurück! / Text: Katrin Holle ; Übersetzung: Dr. Abbas Amin ; Illustration: Laura Pierquin

by Holle, Katrin [Autor] | Amin, Abbas | Pierquin, Laura [Autor].

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur ; Zielgruppe: Kind (10-12 Jahre); | 2016 | Kindersachbuch | ARABISCH | ANDERE LÄNDER | Migration | Zweisprachig | Familie | Flucht | Arabisch | Zweisprachiges Kinderbuch | Weitere Titel zum Thema Amani verbringt eine glückliche Kindheit in einem syrischen Dorf, bis sie mit ihren Eltern vor dem Krieg fliehen muss. Die gefährliche Flucht führt über den Libanon und übers Meer schließlich nach Deutschland - wo Amani eine neue Freundin findet. Ein 2-sprachiges Bilderbuch auf Deutsch und Arabisch.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Fahrbücherei 08 [Signatur: SK / SOP 1985] (1), Glinde, Stadtbücherei Glinde [Signatur: SK / SOP 1985] (1), Kiel, Stadtbücherei Kiel [Signatur: SK / SOP 1985] (1).
Arabisch-Deutsch: Bildwörterbuch für Kinder / Bearbeitet von: Lanna Altakleh, Annette Dralle ; Illustrationen: Christoph Kirsch

by Kirsch, Christoph | Dralle, Annette | Altakleh, Lanna.

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur ; Zielgruppe: Kind (10-12 Jahre); | 2017 | Bildwörterbuch | ARABISCH | DaF/DaZ | Zweisprachig | Wortschatz | Arabisch | Fremdsprache | Deutsch | Zweisprachiges Kinderbuch | Weitere Titel zum Thema Reihen: PONS.Konzipiert für Grundschulkinder mit arabischen Lese-Schreib-Kenntnissen, vermittelt das Bildwörterbuch einen Grundwortschatz von rund 400 Begriffen und ist geeignet zur Einführung in die lateinische Schrift.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Bad Oldesloe, Stadtbibliothek Bad Oldesloe [Signatur: SK0 / SPRA] (1), Elmshorn, Stadtbücherei Elmshorn [Signatur: SK0 / SPRA] (1), Rendsburg, Stadtbücherei Rendsburg [Signatur: SK0 / SPRA] (1), Scharbeutz, Gemeindebücherei Scharbeutz [Signatur: SK0 / SPRA] (1), Wedel, Stadtbücherei Wedel [Signatur: SK0 / SPRA] (1).
Arthur und Anton: = Arthur ve Anton / erdacht und gezeichn. von Sibylle Hammer

by Hammer, Sibylle [Autor].

bookAntolin Buch Buch; Literarische Form: Belletristik | 2007 | Bilderbuch | TÜRKISCH | Ratte | Freundschaft | Rabe | Zweisprachiges Kinderbuch | Türkisch | Antolin | Weitere Titel zum Thema Der von einem kinderlosen Rattenehepaar adoptierte kleine Rabe wird von der Rattenkinderbande erst akzeptiert, als er mutig deren Anführer vor Kater Khan rettet. - 2-sprachiges Bilderbuch in dt.-türk.; mit Hör-CD in dt., engl., frz., ital., griech., türk. Ab 5.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Wedel, Stadtbücherei Wedel [Signatur: SLK0] (1).
Arthur und Anton - Die Flaschenpost: [Deutsch - Türkisch] = Arthur ve Anton - Sisedeki mesaj / Sibylle Hammer

by Hammer, Sibylle [Autor].

book Buch; Literarische Form: Belletristik | 2013 | Bilderbuch | TÜRKISCH | Abenteuer | Zweisprachig | Hilfe | Flaschenpost | Rabe | Ratte | Zweisprachiges Kinderbuch | Türkisch | Deutsch | Weitere Titel zum Thema Der Rabe Arthur findet mit seinem Freund, dem Rattenjungen Anton eine Flaschenpost. Eine spannende Suche nach dem Besitzer beginnt. Ab 5.Online-Ressourcen: Inhaltstext Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Ahrensburg, Stadtbücherei Ahrensburg [Signatur: SLK0] (1), Friedrichstadt, Stadtbücherei Friedrichstadt [Signatur: SLK0] (1), Glinde, Stadtbücherei Glinde [Signatur: SLK0] (1), Leihverkehrs- und Ergänzungsbibliothek (455) [Signatur: SLK0] (1), Pinneberg, Stadtbücherei Pinneberg [Signatur: SLK0] (1), Preetz, Stadtbücherei Preetz [Signatur: SLK0] (1), Quickborn, Stadtbücherei Quickborn [Signatur: SLK0] (1).
Arthur und Anton - Die Flaschenpost: [Deutsch - Russisch] = Artur i Anton - Butylocnaja pocta / Sibylle Hammer

by Hammer, Sibylle [Autor].

bookAntolin Buch Buch; Literarische Form: Belletristik | 2013 | Bilderbuch | RUSSISCH | Abenteuer | Zweisprachig | Hilfe | Flaschenpost | Rabe | Ratte | Zweisprachiges Kinderbuch | Russisch | Deutsch | Antolin | Weitere Titel zum Thema Der Rabe Arthur findet mit seinem Freund, dem Rattenjungen Anton eine Flaschenpost. Eine spannende Suche nach dem Besitzer beginnt. Ab 5.Online-Ressourcen: Inhaltstext Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Ahrensburg, Stadtbücherei Ahrensburg [Signatur: SLK0] (1), Kiel, Stadtbücherei Kiel [Signatur: SLK0] (1), Leihverkehrs- und Ergänzungsbibliothek (455) [Signatur: SLK0] (1), Pinneberg, Stadtbücherei Pinneberg [Signatur: SLK0] (1), Preetz, Stadtbücherei Preetz [Signatur: SLK0] (1), Quickborn, Stadtbücherei Quickborn [Signatur: SLK0] (1).
Arthur und Anton - Die Flaschenpost: [Deutsch - Englisch] = Arthur and Anthony - The message in a bottle / Sibylle Hammer

by Hammer, Sibylle [Autor].

book Buch; Literarische Form: Belletristik | 2013 | Bilderbuch | ENGLISCH | Abenteuer | Zweisprachig | Hilfe | Flaschenpost | Rabe | Ratte | Zweisprachiges Kinderbuch | Englisch | Deutsch | Weitere Titel zum Thema Der Rabe Arthur findet mit seinem Freund, dem Rattenjungen Anton eine Flaschenpost. Eine spannende Suche nach dem Absender beginnt. Ab 5.Online-Ressourcen: Inhaltstext Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Barmstedt, Stadtbücherei Barmstedt [Signatur: SLK0] (1), Heikendorf, Gemeindebücherei Heikendorf [Signatur: SLK0] (1), Norderstedt-Mitte, Stadtbücherei Norderstedt-Mitte [Signatur: SLK0] (1), Preetz, Stadtbücherei Preetz [Signatur: SLK0] (1), Quickborn, Stadtbücherei Quickborn [Signatur: SLK0] (1), Schwarzenbek, Stadtbücherei Schwarzenbek [Signatur: SLK0] (1).
Arthur und Anton - Die Flaschenpost: [Deutsch - Spanisch] = Arturo y Antón - Mensaje en una botella / Sibylle Hammer

by Hammer, Sibylle [Autor].

book Buch; Literarische Form: Belletristik | 2013 | Bilderbuch | SPANISCH | Abenteuer | Zweisprachig | Hilfe | Flaschenpost | Rabe | Ratte | Zweisprachiges Kinderbuch | Spanisch | Deutsch | Weitere Titel zum Thema Der Rabe Arthur findet mit seinem Freund, dem Rattenjungen Anton eine Flaschenpost. Eine spannende Suche nach dem Besitzer beginnt. Ab 5.Online-Ressourcen: Inhaltstext Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Friedrichstadt, Stadtbücherei Friedrichstadt [Signatur: SLK0] (1), Kiel, Stadtbücherei Kiel [Signatur: SLK0] (1), Leihverkehrs- und Ergänzungsbibliothek (455) [Signatur: SLK0] (1), Pinneberg, Stadtbücherei Pinneberg [Signatur: SLK0] (1).
Auf dem Bauernhof: [Deutsch, Russisch] = Na ferme / Susanne Böse. Irene Brischnik

by Brischnik, Irene | Böse, Susanne.

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur ; Zielgruppe: Kind (10-12 Jahre); | 2014 | Bilderbuch | RUSSISCH | Bauernhof | Zweisprachig | Bauernhof | Zweisprachiges Kinderbuch | Russisch | Weitere Titel zum Thema Reihen: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen.Entdecke zusammen mit Hanna und ihrer Familie den Bauernhof! Text auf Deutsch und Russisch. Zum Vor- und Selberlesen.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Bad Schwartau, Stadtbücherei Bad Schwartau [Signatur: SK0 / LAN] (1), Bad Bramstedt, Stadtbücherei Bad Bramstedt [Signatur: SK0 / LAN] (1), Heiligenhafen, Stadtbücherei Heiligenhafen [Signatur: SK0 / LAN] (1).
Auf dem Bauernhof: [Deutsch, Spanisch] = En la granja / Susanne Böse. Irene Brischnik

by Brischnik, Irene | Böse, Susanne.

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur ; Zielgruppe: Kind (10-12 Jahre); | 2014 | Bilderbuch | SPANISCH | Bauernhof | Zweisprachig | Bauernhof | Zweisprachiges Kinderbuch | Spanisch | Weitere Titel zum Thema Reihen: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen.Entdecke zusammen mit Hanna und ihrer Familie den Bauernhof! Text auf Deutsch und Spanisch. Zum Vor- und Selberlesen.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Bad Bramstedt, Stadtbücherei Bad Bramstedt [Signatur: SK0 / LAN] (1), Kiel, Stadtbücherei Kiel [Signatur: SK0 / LAN] (1).
Auf dem Bauernhof: [Deutsch, Türkisch] = Çiftlikte / Susanne Böse. Irene Brischnik

by Brischnik, Irene | Böse, Susanne.

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur ; Zielgruppe: Kind (10-12 Jahre); | 2014 | Bilderbuch | TÜRKISCH | Bauernhof | Zweisprachig | Bauernhof | Zweisprachiges Kinderbuch | Türkisch | Weitere Titel zum Thema Reihen: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen.Entdecke zusammen mit Hanna und ihrer Familie den Bauernhof! Text auf Deutsch und Türkisch. Zum Vor- und Selberlesen.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Bad Bramstedt, Stadtbücherei Bad Bramstedt [Signatur: SK0 / LAN] (1), Kiel, Stadtbücherei Kiel [Signatur: SK0 / LAN] (1).
Bauer Falgu geht auf den Markt: = Farmer Falgu goes to the market / eine Geschichte aus Indien von: Chitra Soundar (Text) ; Kanika Nair (Illustrationen) ; aus dem Englischen übersetzt von Birgit Mader

by Soundar, Chitra [Autor] | Mader, Birgi | Nair, Kanika.

book Buch; Literarische Form: Belletristik | [2017] | Bilderbuch | ENGLISCH | Andere Länder | Zweisprachig | Wochenmarkt | Englisch | Zweisprachiges Kinderbuch | Indien | Weitere Titel zum Thema Heute ist Markttag. Bauer Falgu hat seinen Ochsenkarren voll beladen mit Tomaten, Zwiebeln, Koriander, Chili und Eiern. Doch auf dem Weg passieren lauter Missgeschicke. Das Gemüse zerquetscht und die Eier bekommen einen Knacks. Was soll Falgu nun auf dem Markt verkaufen? Da hat er eine Idee. Ab 3.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Norderstedt-Mitte, Stadtbücherei Norderstedt-Mitte [Signatur: SLK0] (1), Reinbek, Stadtbibliothek Reinbek [Signatur: SLK0] (1), Rendsburg, Stadtbücherei Rendsburg [Signatur: SLK0] (1).
Beim Kinderarzt: [Deutsch, Türkisch] = Doktorda / Ulrike Fischer. Gabi Höppner

by Höppner, Gabi | Fischer, Ulrike.

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur ; Zielgruppe: Kind (10-12 Jahre); | 2014 | Sachbilderbuch | TÜRKISCH | Körper-Gesundheit | Zweisprachig | Türkisch | Kinderarzt | Zweisprachiges Kinderbuch | Weitere Titel zum Thema Reihen: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen.Lena geht mit ihrer Mama zum Kinderarzt. Ihr kranker Teddy kommt auch mit. - Deutsch-türkischer Text. Ab 3.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Bargteheide, Stadtbibliothek und Artothek Bargteheide [Signatur: SK0 / MED] (1), Fahrbücherei 02 [Signatur: SK0 / MED] (1), Glückstadt, Stadtbücherei Glückstadt [Signatur: SK0 / MED] (1), Itzehoe, Stadtbibliothek Itzehoe [Signatur: SK0 / MED] (1), Kaltenkirchen, Stadtbücherei Kaltenkirchen [Signatur: SK0 / MED] (1), Kiel, Stadtbücherei Kiel [Signatur: SK0 / MED] (1), Preetz, Stadtbücherei Preetz [Signatur: SK0 / MED] (1), Quickborn, Stadtbücherei Quickborn [Signatur: SK0 / MED] (1), Süderbrarup, Gemeindebücherei Süderbrarup [Signatur: SK0 / MED] (1).
Beim Kinderarzt: [Deutsch, Russisch] = U detskogo doktora / Ulrike Fischer. Gabi Höppner

by Höppner, Gabi | Fischer, Ulrike.

book Buch; Literarische Form: Sachliteratur ; Zielgruppe: Kind (10-12 Jahre); | 2014 | Sachbilderbuch | RUSSISCH | Körper-Gesundheit | Zweisprachig | Russisch | Kinderarzt | Zweisprachiges Kinderbuch | Weitere Titel zum Thema Reihen: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen.Lena geht mit ihrer Mama zum Kinderarzt. Ihr kranker Teddy kommt auch mit. - Deutsch-russischer Text. Ab 3.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Bad Segeberg, Stadtbücherei Bad Segeberg [Signatur: SK0 / MED] (1), Bargteheide, Stadtbibliothek und Artothek Bargteheide [Signatur: SK0 / MED] (1), Glückstadt, Stadtbücherei Glückstadt [Signatur: SK0 / MED] (1), Kiel, Stadtbücherei Kiel [Signatur: SK0 / MED] (1), Preetz, Stadtbücherei Preetz [Signatur: SK0 / MED] (1), Quickborn, Stadtbücherei Quickborn [Signatur: SK0 / MED] (1).
Beim Kinderarzt / Ulrike Fischer ; Gabi Höppner ; Übersetzung: Adil Achiq

by Fischer, Ulrike [Autor] | Achiq, Adil | Höppner, Gabi [Autor].

bookAntolin Buch Buch; Literarische Form: Sachliteratur ; Zielgruppe: Kind (10-12 Jahre); | [2016] | Sachbilderbuch | ARABISCH | Ärztliche Behandlung | Zweisprachiges Kinderbuch | Antolin | Weitere Titel zum Thema Reihen: Bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen : Deutsch, Arabisch.Lena muss zur Vorsorgeuntersuchung zum Kinderarzt. Was wird da wohl gemacht? 2-sprachiges Sachbilderbuch mit englischen und deutschen Texten für Kinder ab 3 Jahren.Verfügbarkeit: Ausleihbare Exemplare: Norderstedt-Mitte, Stadtbücherei Norderstedt-Mitte [Signatur: SK0 / MED] (1), Stockelsdorf, Gemeindebücherei Stockelsdorf [Signatur: SK0 / MED] (1).

Powered by Koha